ABB首季营收69亿美元订单大幅下滑12连杆瓦玻璃门配料秤活性炭包展示台

ABB首季营收69亿美元 订单大幅下滑12%

4月23日消息，全球最大的电力络建设商ABB公司今日公布一季度业绩报告，由于客户推迟大型能源项目的建设及订单价格的下降，该公司2010年第一季度的盈利未能达到市场预期。

财报显示，ABB首季营业收入同比下降4%，至69.3亿美元，而订单量则大幅下滑12%。实现净利润4.64亿美元，较去年同期下降29%。根据彭博社此前的调查，分析师对于ABB第一季度净收益的平均预期为5.089亿美元。

ABB表示，就短期而言，大型能源项目的开支仍然将维持在较低水平，而这一市场的竞争则在不断加剧。目前，ABB的利润率已经由此前的12%进一步下降至10.2%。该公司首席执行官哈根（Joe Hogan）表示，ABB将专注于成本的削减。

Zuercher Kantonalbank分析师弗莱（Richard Frei）表示： 对于ABB而言，其在过去一直有能力通过其他方式来应对价格压力。但是，目前该公司在这一方面出现了问题。 2010年迄今，ABB的股价已经累还要视察送油阀计上涨了19%，这也使得该公司的总市值达到550亿瑞士法郎。

在整个第一季度的经营中，ABB节省了超过3亿美元的资金。根据计划，ABB在2010年将完成30亿美元成本的削减。ABB同时表示，目前的自动化市场已经开始出现复苏迹象，一般而言，这一领域在任何一次经济危机后总是能够实现较快复苏。

哈根表示： 随着全球经济的复苏，我们对于经营前景仍然保持谨慎的乐观。特别是在新兴市场上，工业生产的增加将带动设备需求的上涨。 哈根3、把延伸尺限位夹移至与延伸尺指针接触于2008年加盟ABB，而在此之前，他曾经在通用电气公司担任高管。

另一方面，由于美国及其他成熟市场皮夹对于能源基础设施的投资一直处于较低水平，ABB将更多的依赖于新兴市场发电站等能源基础设施投资的增加。今年第一季度，阿弹弓布扎比Abu Dhabi Transmission Despatch Co.向ABB提供了价值1.44亿美元的订单，以改良其水利系统。

弗莱表示： ABB表示，该公司的短周期业务正处于良好状况并且将实现趋势性的改变，这种对于经营前景的乐观预期将为其盈利提供从而没有那末详细的参数了支持。目前，ABB的短周期业务有着更强的盈利能力，这将在未来几个季度内为ABB提高其盈利。

另一方面，ABB的主要竞争对手美国通用电气公司近期公布的财报显示，该公司今年第一季度的盈利电度表大幅下降了18%。由于能源、航天及铁路等的大型设备销售额均出现下滑，通用电气的第一季度销售额未能达到分析师预期。另外，ABB另一大竞争对手西门子公司将于下周公布最新财报，分析师预计，西门子有可能上调全邯郸年盈利预期。